English
It has been “Karneval der Kulturen” the past weekend. We skipped most of the parade. Rockstah concert, Spaetigang, Kanye West Wall Screening of the video “New Slaves” and a rap party at LoveLite. This is what we did.
Deutsch
Am Wochenende war “Karneval der Kulturen” in Berlin. Von den Umzügen habe ich dieses Jahr nichts mitbekommen. Mein Abend war Rockstah Konzert, am Späti hängen, das Kanye West Wall-Screening zu “New Slaves” und eine Rap-Party im Lovelite. Außerdem hat mir Staiger einen Todesgriff gezeigt.
New track: Eloquor – Electric Kids
English
Australian rapper Eloquor is releasing his third studio album “From the Oceans of Karana” today. You can get it from iTunes. I have composed and produced the track “Electric Kids” which you can listen to below.
Deutsch
Der Australier Eloquor releast heute sein neues Album “From the Oceans of Karana”. Ich habe den Son “Electric Kids” komponiert und produziert. Wer will kann sich das Album auch auf iTunes kaufen.
Azzlack Sampler
English
German rapper Haftbefehl just has done an interview to the online magazine rap.de. The Azzlackz are going to release a label sampler soon. Haftbefehl mentions me having done the record’s intro. Looking forward to the release! You can read the whole interview here.
Deutsch
Haftbefehl und die Azzlackz releasen bald ihren Label-Sampler. Haftbefehl spricht in einem aktuellen Interview auf rap.de über das Album und darüber, dass ich das Intro produziert habe. Wenn’s mehr Infos gibt, gibt’s mehr Infos. Das komplette Interview kann man hier lesen.
Chart entries – So far
English
I have collected all the chart entries, that albums, singles and eps I am part of have done.
Deutsch
Ich wollte mal alle Alben, EPs und Singles, die es in die Charts geschafft haben und an denen ich mitgearbeitet habe, auflisten.

Hilltop Hoods
Album: State of the Art
Track: She’s so ugly
Year: 2009
No. 1 Australian Album Charts
Double Platinum

Bligg
Album: Bart aber herzlich
Track: Stadt/Land (mit Fred Herrmann
Year: 2011
No. 1 Swizz Album Charts
Four Times Platinum

Duo Kie
Album: De Celebri Mortis
Tracks: Kies in tha Game, Rapzilla
Year: 2011
No. 12 Spanish Album Charts

Bligg
Album: Brass aber herzlich
Track: Stadt/Land (mit Fred Herrmann
Year: 2012
No. 3 Swizz Album Charts

Hilltop Hoods
Album: Drinking from the sun
Track: Good for nothing
Year: 2012
No. 1 Australian Album Charts
Double Platinum

Freunde von Niemand
Album: Willkommen im Niemandsland
Track: Willkommen im Niemandsland
Year: 2012
No. 7 German Sampler Charts

Laas Unltd.
Album: Im Herzen Kind
Tracks: Großer Junge, Abenrot, Morgengrauen, Butcher
Year: 2012
No. 93 German Album Charts
New Photos: Eisern Union – Jahn Regensburg
English
I have decided to blog more photos here. My good friends Bene (Beef Theatre), Anja and me have been to a very German soccer game.
Deutsch
Ich poste jetzt hier wieder mehr Photos. Freitag war ich mit Bene (Beef Theatre) und Anja beim Fußball.
New track: Timeless – Meer
New Interview: Eingenickt
English
Internet guy and Twitter hero Eingenickt has interviewed me for his blog. If you do not speak German this news will be very boring for you – or maybe it is motivation for you to learn German. But I do not think so.
Deutsch
Internet-Mensch und Twitter-Koryphäe Eingenickt hat mich für seinen Blog interviewt. Lesen kann man das ganze hier: Eingenickt.de

New album cover: Eloqur – From The Oceans Of Karana
English
Australian Rapper Eloquor is going to release his next studio album in May. I already have worked with Eloquor on his last releases and I am happy a beat of mine made the upcoming record “From The Oceans Of Karana” as well. The track I have composed and produced is going to be called “Electric Kids”. As soon as there is a tracklist or an iTunes links I will post it here. As soon as the album is released I am going to post the track here as well.
Deutsch
Eloquor, ein australischer Rapper, mit dem ich schon für seine letzten beiden Releases gearbeitet habe, releast im Mai sein nächstes Studio Album “From The Oceans Of Karana”. Der Song, den ich dieses mal komponiert und produziert habe, heißt “Electric Kids”. Sobald es eine Tracklist oder einen iTunes Link gibt, poste ich das natürlich hier.

New chart entry: Duo Kie – Inferno
English
It’s the charts, again. I am really proud that Duo Kie made the charts on 8 in Spain with their album “Inferno”. I have composed and produced the track “Charlie Sheen” which you can listen to at the “Sound” section for free. You also can watch the video at the “Videos” section. If you want to you can buy the album on iTunes.
Deutsch
Und wieder Charts. Comicexplosionsgeräusche. Duo Kie charten mit ihrem Album “Inferno” auf 8 in den spanischen Charts. Ich habe den Track “Charlie Sheen” komponiert und produziert. Das Video zu der Single kann man sich unter “Videos” ansehen und den Track unter “Sound” hören. Wer will kauft das Album auf iTunes.

New chart entry: Fratelli-B – Mier Macheds
English
Again an album which I am part of made the charts. Congratulations to Fratelli B from Switzerland who’s album entered on 15.
I have produced and composed three tracks on the album – one of them with The Ionics from Germany.
You can listen to two of these tracks at the “Sound” section. If you want to buy the album you can do so on iTunes.
Deutsch
Jippie. Wieder ist ein Album, an dem ich beteiligt war, in die Charts eingestiegen. Glückwunsch an Fratelli-B, die es mit “Mier Macheds” auf Platz 15 geschafft haben. Ich habe drei Tracks auf dem Album komponiert und produziert, einen zusammen mit The Ionics. Zwei der drei Tracks kann man sich unter “Sound” kostenlos anhören.
Wer das Album kaufen möchte, kann es sich über iTunes holen.
































